Versions of Cinderella
Author: Aleena Shafqat. Different variants of Cinderella have been produced by various writers belonging to diverse cultures and periods. In this essay, I have selected versions of Cinderella from different historical eras in which tales reflect their respective societies and cultures out of which they arise. The versions selected here are: “ The Golden Sandal: A Middle Eastern Cinderella Story (1998)” retold by Rebecca Hickox from “ The Little Red Fish and the Clog of Gold”, Charles Perrault’s “Cendrillon” and Marie Catherine d’Aulnoy’s “Finette Cendron” both written in late 17 th century by French writers. “The Golden Sandal: A Middle Eastern Cinderella Story” comes from Iraq. As the story is set in Iraq so the name of Cinderella here is Maha rather than any other name. Apart from names, this version has a cruel stepmother and stepsisters who are always ruthless and pitiless as observed in other versions of Cinderella. In the Middle Eastern version, the st...